Eric, an exchange student, adjusts to life in a new country with the help of his boarding house host, Misook—only to discover that her intentions may not be so innocent